Il proprietario del ristorante che funge da tramite per i contratti di Léon, doppiato da Giorgio Lopez . Perché Guardarlo (e Riguardarlo) Oggi
Rilasciata successivamente rispetto alla versione cinematografica del 1994, questa variante include circa . Luc Besson aveva inizialmente tagliato questi segmenti a causa delle reazioni contrastanti del pubblico durante i test di anteprima negli Stati Uniti, legati alla natura complessa del rapporto tra Léon e Mathilda.
Protagonizzato da un indimenticabile e da una giovanissima, esordiente Natalie Portman , Léon (conosciuto anche come Léon: The Professional ) è molto più di un semplice thriller: è un’opera viscerale che esplora la solitudine, l’innocenza perduta e il legame improbabile tra due anime ai margini della società. leon film completo in italiano exclusive
(conosciuto anche come Léon: The Professional ) è un capolavoro del cinema d'azione e drammatico diretto da Luc Besson
: Puoi noleggiare o acquistare sia la versione cinematografica che la versione integrale estesa (Extended Cut) su Amazon Prime Video . Il proprietario del ristorante che funge da tramite
(spesso provvisto della versione Director's Cut ed extra esclusivi)
: The story follows Léon (Jean Reno), a solitary and highly skilled hitman in New York, whose life changes when he reluctantly takes in Mathilda (Natalie Portman), a 12-year-old girl whose family was murdered by corrupt DEA agents. Mathilda seeks revenge and asks Léon to teach her the "family business." Standout Performances Protagonizzato da un indimenticabile e da una giovanissima,
Il doppiaggio italiano di Léon è leggendario. La voce di per Léon e quella di Perla Liberatori per Mathilda sono considerate storiche. A differenza di alcuni doppiaggi moderni, quello di Léon del 1994 riesce a trasmettere la dolcezza infantile di Mathilda senza renderla fastidiosa, e la ruvidezza straniera di Léon (Jean Reno è francese, ma nel film parla inglese stentato). Nel doppiaggio italiano, questa "stonatura" viene resa con una cadenza perfetta.
The film's story revolves around Mathilda, a troubled young girl whose family is involved in drug trafficking. After her family is killed in a police operation gone wrong, Mathilda seeks refuge with Léon, their next-door neighbor. Léon, a professional hitman, forms a close bond with Mathilda, and she becomes his protégée. Throughout the film, Léon trains Mathilda in the art of assassination, leading to a complex exploration of their relationship and the morality of violence.
Léon insegna a Mathilda l'arte dell'omicidio; Mathilda insegna a Léon l'alfabeto dell'umanità, la lettura e l'amore. Il loro rapporto non è mai volgare – nonostante i dialoghi taglienti – ma profondamente tragico. L'ossessione di Mathilda per la vendetta contro Stansfield porterà il duo a uno scontro finale epico e devastante.