Documentul conține textul în ambele limbi (română și germană) în oglindă.
Certificatul de conformitate european (esențial pentru RAR în România).
Pentru a fi valabil la Serviciul Public Comunitar de Registrator Permisiune de Conducere și Înmatriculare, documentul trebuie să includă:
Sfaturi pentru Evitarea Problemelor la Înmatriculare în România Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf
Următorul pas spre achiziția mașinii dorite este descărcarea documentului potrivit. Puteți găsi modele standardizate de contract bilingv român-german oferite gratuit de asociații auto recunoscute sau portaluri juridice de specialitate.
Utilizarea unui de la început îți oferă avantaje majore:
(Fahrzeug-Identifizierungsnummer - VIN) – Elementul critic! Verificați caracter cu caracter. Documentul conține textul în ambele limbi (română și
ale vehiculului:
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Acest articol vă explică importanța documentului, structura sa, pașii legali și ce trebuie să verificați înainte de a semna un Kaufvertrag . ale vehiculului: This public link is valid for
Un este singurul document care vă protejează atât în fața autorităților române (RAR, DRPCIV, ANAF), cât și în fața celor germane (Zulassungsstelle, Polizei). Nu cumpărați o mașină din Germania fără el, indiferent cât de de încredere pare vânzătorul.
Este un document legal standardizat, redactat în două limbi (română și germană), structurat pe coloane paralele sau secțiuni separate, disponibil în format digital (PDF). Scopul său este de a consemna transferul de proprietate al unui vehicul înmatriculat în Germania către un rezident român.
Un document valid trebuie să conțină următoarele secțiuni, prezentate atât în română, cât și în germană. Verificați întotdeauna ca PDF-ul descărcat să aibă aceste câmpuri: